Categories
News

สหราชอาณาจักรไม่อยู่ในภาวะถดถอยตัวเลขใหม่แนะนำ

เศรษฐกิจของสหราชอาณาจักรขยายตัวในไตรมาสที่สองของปีนี้ ตรงกันข้ามกับการอ่านครั้งแรกที่ระบุว่าหดตัวลง ข้อมูลอย่างเป็นทางการที่แก้ไขชี้ให้เห็นผลผลิตทางเศรษฐกิจเพิ่มขึ้น 0.2% ระหว่างเดือนเมษายนถึงมิถุนายน ปรับขึ้นจากการอ่านก่อนหน้าที่ -0.1% มันแสดงให้เห็นว่าสหราชอาณาจักรไม่ได้อยู่ในภาวะถดถอยตามที่ธนาคารแห่งอังกฤษคาดการณ์ไว้เมื่อต้นเดือนนี้

อย่างไรก็ตาม เศรษฐกิจยังเล็กกว่าก่อนเกิดการระบาดของโควิดทั้งนี้เนื่องจากตัวเลข ONS ใหม่แสดงให้เห็นว่าผลกระทบของโควิดต่อเศรษฐกิจนั้นรุนแรงกว่าที่เคยคิด และได้หดตัวลงมากกว่าที่คาดการณ์ไว้ในช่วงสองสามเดือนแรกของการระบาดใหญ่ ผลที่ได้คือ ONS กล่าวว่าเศรษฐกิจยังเล็กกว่าระดับก่อนเกิดโรคระบาด 0.2% ในขณะที่เคยกล่าวไว้ก่อนหน้านี้ว่าใหญ่กว่า 0.6% แกรนท์ ฟิตซ์เนอร์ หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของ ONS ให้ความเห็นเกี่ยวกับตัวเลขที่แก้ไขแล้วกล่าวว่า ตัวเลขที่ดีขึ้นเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าเศรษฐกิจขยายตัวในไตรมาสที่สอง โดยปรับขึ้นจากการลดลงเล็กน้อย